由于不可抗力的限流导致无法接收推送文章的问题,我们迫切需要以下操作: 点击标题下方蓝字 “一半杯 ” → 点击右上角“...” → 点选“设为星标 ★”,这样就更容易找到我们和收到推送文章! 保持爱读文章,保持领先 ! 最高法院驳回了特朗普总统提出的不太可能成功的复审请求。他还另行请求法院推翻 2024 年一项数额更大的赔偿裁决。 最高法院第二次拒绝了特朗普总统对一项 500 万美元民事判决的复审请求,该判决源于 2023 年陪审团认定他对作家 E·珍·卡罗尔实施了性虐待和诽谤。 周一发布的公告未包含大法官们的理由,这在法院发布例行命令时很常见。没有记录到任何反对意见。 特朗普总统已于 7 月向卡罗尔女士支付了款项,就在法院最初驳回其上诉几天后。他还向大法官们提出了一个希望渺茫的请求,要求他们重新考虑,法院于周一正式拒绝了这一请求。 总统还另行请求最高法院推翻一项更大的 8330 万美元赔偿判决,该判决是陪审团在 2024 年裁定他需支付的,原因是他在 2019 年诽谤卡罗尔女士,当时她指控他数十年前实施强奸。大法官们目前正处于夏季休庭期,预计最早要到 9 月底才会考虑是否受理该案。 最高法院周一驳回的这项请求从一开始就希望渺茫,因为最高法院很少会重新考虑已决事项。尽管如此,这仍是总统在质疑卡罗尔女士的指控、避免支付陪审团因卡罗尔女士的指控而判处的两笔独立赔偿金方面所遭遇的又一打击。 特朗普先生的律师团队在一份声明中表示:“美国人民与特朗普总统站在一起,他们要求立即终止所有政治迫害,包括由民主党资助的卡罗尔骗局这一闹剧。特朗普总统将继续在针对自由派法律战的斗争中获胜,同时继续专注于他让美国再次伟大的使命。” 卡罗尔女士的律师罗伯塔·卡普兰在一份声明中表示:“我们很高兴美国最高法院再次拒绝审理此案。因此,陪审团一致裁定唐纳德·特朗普对 E·珍·卡罗尔实施性侵犯并随后诽谤的判决现已最终生效,任何法院都无法再对此提出质疑。” 这起涉及 500 万美元的案件源于 2023 年 5 月的一场审判,当时纽约的一个联邦陪审团裁定总统对性侵犯和诽谤卡罗尔女士负有责任。 陪审团认定,前杂志撰稿人卡罗尔女士已充分证明,在上世纪 90 年代两人偶遇时,特朗普先生曾在波道夫·古德曼百货公司的试衣间内对她实施性侵。此外,陪审团还认定,特朗普先生通过在社交媒体上发布声明,称她的案件是“彻头彻尾的骗局”和“一个骗局和谎言”,对卡罗尔女士构成了诽谤。自始至终,特朗普先生都否认卡罗尔女士的指控。 在该判决之后,特朗普先生向美国第二巡回上诉法院提起上诉,主张初审法官刘易斯·A·卡普兰在允许某些证据呈交陪审团方面存在错误,以及其他理由。 2024 年 12 月,一个由三名法官组成的上诉法庭小组维持了陪审团的裁决,认定特朗普先生未能证明这些证据损害了他获得公平审判的权利。 随后,特朗普先生请求最高法院大法官介入,并认定初审法院存在错误。 End 《美国第二巡回上诉法院判决书》部分内容 文章虽长,但值得拓展探究收获。 伯格多夫·古德曼百货商店的袭击事件 1996年,卡罗尔女士在曼哈顿的伯格多夫·古德曼百货商店遇到了特朗普先生。当时,卡罗尔女士是《艾丽》杂志的建议专栏作家,并主持着一档名为"Ask E. Jean"的日常建议脱口秀节目。特朗普先生认出了卡罗尔女士,请她留下来帮他挑选一件礼物。卡罗尔女士将这描述为"有趣的纽约场景",对于一个"天生的建议专栏作家"来说,这是给特朗普先生购物建议的"绝佳机会",因此她答应了。 在卡罗尔女士建议特朗普先生购买手提包或帽子后,特朗普先生提议他们去内衣部。卡罗尔女士和特朗普先生去了六楼的内衣部。特朗普先生选了一件内衣,坚持要卡罗尔女士试穿。卡罗尔女士开玩笑地回应说:"你穿上吧,这是你的颜色。"经过一些玩笑般的交谈后,特朗普先生抓住卡罗尔女士的手臂,示意她和他一起去试衣间。由于特朗普先生表现得"非常轻松"、"愉快"且"有趣",卡罗尔女士便和特朗普先生走进了开放式试衣间,她形容那里是"一个半开放的区域"。 然而,一进入试衣间,特朗普先生"立即关上门"并"将她猛推到墙上……用力之大使她的头撞到了墙"。卡罗尔女士推开特朗普先生,但"他再次将她推到墙上",导致她"再次撞到头"。特朗普先生用肩膀和整个身体的重量将她压在墙上,吻她,拉下她的紧身裤,并将手指伸入她的性器官——直到卡罗尔女士设法抬起膝盖将他推开。她立即"离开房间"并"尽可能快地"离开商店。整个遭遇只持续了几分钟。 在事发后的一天内,卡罗尔女士向两位朋友丽莎·伯恩巴赫和卡罗尔·马丁讲述了这起性侵事件。然而,她没有向警方报案,也在二十多年里没有公开这件事。2017年,当她在为自己的书进行采访时,哈维·温斯坦的性侵指控事件曝光并引起全国关注。由于许多女性站出来报告她们的性侵经历,卡罗尔女士